本交易日（8月30日）黃金價格最新報2513.13美元/盎司，跌幅0.32%，歐洲央行管委、德國央行行長內格爾當地時間周四表示，歐洲央行必須保持“謹慎”，不要急于降低關鍵利率。

內格爾在講話中說，就業市場的緊縮和經濟的增長可能會推遲歐元區通脹率持續恢復到央行2%的目標。

他說：“不能想當然地認為價格將及時恢復穩定。因此，我們需要謹慎行事，決不能過快降低政策利率?！?/p>

歐洲央行在6月下調了關鍵利率，投資者預計決策者們將在9月12日舉行的下次會議上再次降息。

周四早些時候，德國統計局公布的數據顯示，德國8月的通脹率回到了歐洲央行的目標。德國經濟在截至6月的三個月中出現萎縮，最近的調查顯示經濟持續疲軟。

黃金周四繼續多空來回震蕩，當天最低2503，最高2528，日線收陽于2521，日線看金價多頭未改，重點看2530能否上破，四小時線，小時線，均呈區間震蕩，綜述日內先看2530-2500區間，突破再看順延。