這是因為全球主要央行最近的言論——即美聯儲和歐洲央行——暗示，他們將退出當前的非常寬松的貨幣政策。諷刺的是，債券收益率上升，在預示著世界經濟增長的同時，也可能使全球股市的長期牛市脫軌。股市的長期牛市可能與過去近10年向世界金融體系注入的大量現金有關。

世界各國央行官員將于下周發表講話或評論。與往常一樣，交易員和投資者將會字斟句酌，以找到有關貨幣政策變動時機的最新線索。

本周朝鮮或美國所作出的有關朝鮮核戰爭的任何新措辭都可能會引爆市場走勢。不過，正如本周所證明的那樣，市場對來自雙方的夸張的語言變得越來越麻木了。