該機構表示，對南部非洲的旅行限制應該定期重新評估，隨著變異株繼續蔓延，這種限制可能幾周后就沒有意義。

歐洲央行兩位管委堅持歐元區通脹飆升“暫時性”說法

歐洲央行(ECB)兩位關鍵決策者周四表示，歐元區通脹仍是暫時的，盡管美國官員本周表示，應放棄使用“暫時”一詞來形容已被證明持續存在的物價壓力。

歐元區19個成員國的通脹率上個月創下4.9%的新高，2022年仍可能會高于歐洲央行設定的2%的目標，但歐洲央行長期以來一直認為物價壓力會自行減輕。

“目前的通脹飆升是暫時的，主要是由供應因素推動的，”歐洲央行執委帕內塔(Fabio Panetta)在一次會議上表示，“央行應該有耐心看透這些影響，并向民眾解釋其政策?！?/p>

歐洲央行(ECB)管理委員會委員暨芬蘭央行行長雷恩站在帕內塔的立場上，特別提到了“暫時”一詞，而美聯儲主席鮑威爾本周表示應放棄這一表述。不過雷恩承認，通脹回落可能需要比之前預期更長的時間。

雷恩在同一場會議上表示：“我確實發現，普通百姓在加油站的微觀體驗，與經濟學家和央行官員的宏觀解讀大相徑庭?！?/p>

“不過，在我們看來，歐元區通脹主要是暫時的……即使它的一些因素在明年的持續時間可能會比之前預期的更久，”他說。

基本面利空因素：

美國就業市場不斷收緊，11月裁員人數驟降至近30年最低

美國上周初請失業金人數增幅低于預期，顯示就業市場狀況趨緊，而11月裁員人數降至28年半最低水平。

美國勞工部周四發布的每周初請失業金報告也顯示，自新冠大流行近兩年前在美國開始以來，請領失業金人數首次降至200萬以下。該報告是有關經濟健康狀況的最及時數據。