金銀昨日持續回落，日線收陰。國際黃金跌破1200整數，白銀回落20下方，短期走勢偏于弱勢。今日為2013最后一個交易日，年線，月線收陰已成必然，中期走勢仍然偏弱，但臨近前期低點附近或有支撐，需要地方短期可能出現的企穩反彈。

臨近元旦假期，交易上不會很活躍，判斷出現趨勢性行情的概率不高，國際金價寬幅震蕩可能性較高，今日操作上宜短線高拋低吸為宜。

黃金支撐1187-1192，壓力1202-1207，區間高拋低吸，嚴格設損。白銀支撐19.30(AG15:3780-3790)，壓力19.79(AG15:3890-3900)，區間高拋低吸，嚴格設損。

因政治經濟等風險事件影響，交易策略可能即時調整.交易請控制倉位，嚴格設損.計劃手中的交易，交易手中的計劃。